A maikaʻi ke kaikamahine. ʻIke ʻo ia e paʻi ʻia ana ʻo ia e kahi pahupaʻiwikiō, hoʻāʻo ʻo ia e ʻoi aku ka hoʻowalewale, me ka uē nani. Kiʻi pinepine nā kāne i ka moekolohe ma ka pahupaʻikiʻi, a laila hōʻike pinepine ke kāne i ke kiʻiʻoniʻoni i kāna mau hoaaloha. Hoʻonui kēia i kāna helu ma ke ʻano he kāne kūleʻa. ʻAe, nā kaikamahine, lilo i mea makemake a i ka wā e hiki mai ana e ʻae pinepine e moe me kāna mau hoaaloha. Hoʻoponopono ka hope mua i kāna mau hana!
He ʻano holomua ke kumu - ʻo ka hoʻokuʻu ʻana i nā haumāna e hoʻokama i mua ona a ʻoluʻolu ka hāʻawi ʻana i kāna ʻōlelo aʻo. ʻOiaʻiʻo, hilahila ka haumāna i ka wā mua, akā ua hala koke. ʻO wau hoʻi, manaʻo mākou pono mākou i nā haʻawina pili lima, a laila kūpono a palekana. A ʻo ke kāne hoʻi i ka ʻūhā o ke kumu - ʻoiai, pono nā haumāna e mahalo iā ia no ke aʻo ʻana iā lākou.